Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: 23. října 2026
Toto je překlad poskytnutý pro usnadnění orientace. Právně závazná je pouze anglická verze těchto zásad ochrany osobních údajů. Číst anglickou verzi
1. Kdo je odpovědný (správce)
Správcem osobních údajů odpovědným za tyto webové stránky je:
Simon KepplingerHirschgasse 38
4020 Linz
Rakousko
E-mail: privacy@enqodo.com
2. Jaké údaje zpracováváme při tvé návštěvě
Pro provoz webu zpracováváme omezené množství technických dat. Nekombinujeme je s žádnými jinými údaji a nepoužíváme je k tvé identifikaci.
-
Data ze serverových logů. Když tvůj prohlížeč načítá stránku, náš hosting automaticky zpracovává tvou IP adresu, požadovanou URL, datum a čas, referrer a user-agent. Je to nutné pro provoz stránky a zajištění její bezpečnosti a stability.
Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (náš oprávněný zájem na provozu bezpečného a funkčního webu). -
Nezbytný cookie. Nastavujeme jeden nezbytný session cookie (
_enqodo_key), který web potřebuje k bezpečnému provozu – obsahuje token chránící před útoky typu cross-site request forgery. Neobsahuje žádné sledovací identifikátory a neslouží k analýze ani reklamě. Nezbytné cookies nevyžadují souhlas. -
Analytika webu. Používáme Plausible Analytics, abychom pochopili, jak je náš web používán, například které stránky jsou navštěvovány a jak k nám návštěvníci přicházejí. Plausible nepoužívá cookies a do tvého zařízení neukládá žádné informace. Pro počítání unikátních návštěvníků kombinuje tvou IP adresu a user-agent s náhodnou hodnotou, která se každých 24 hodin maže. Tvá IP adresa a user-agent se nikdy neukládají. Vidíme pouze souhrnné statistiky, jako jsou zobrazení stránek, odkazující weby, země, prohlížeč, operační systém a typ zařízení, pomocí kterých tě nelze identifikovat.
Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (náš oprávněný zájem na pochopení a zlepšování našeho webu).
3. Hosting a příjemci
Web je hostován na Fly.io (Fly.io, Inc., Spojené státy americké), který je naším zpracovatelem a zpracovává výše popsaná data ze serverových logů naším jménem. Způsob, jakým nakládají s daty, je popsán v zásadách ochrany osobních údajů Fly.io.
Pro analytiku webu používáme Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Estonsko), který je rovněž naším zpracovatelem. Analytická data jsou uložena na serverech v Německu a neopouštějí EU. Způsob, jakým nakládají s daty, je popsán v zásadách nakládání s daty Plausible.
Tvoje data neprodáváme ani je nesdílíme s nikým jiným než s těmito zpracovateli.
4. Mezinárodní přenosy dat
Fly.io je americká společnost, která provozuje stránku z datových center v různých regionech, jež mohou být mimo Evropský hospodářský prostor. Fly.io, Inc. je certifikována v rámci EU-US Data Privacy Framework, takže přenosy osobních údajů do USA jsou kryty rozhodnutím Evropské komise o odpovídající ochraně ze dne 10. července 2023. Plausible je společnost z EU a všechna analytická data ukládá v EU.
5. Jak dlouho uchováváme data
Serverové logy jsou uchovávány pouze po dobu nezbytně nutnou pro bezpečnost a provoz, poté je náš poskytovatel hostingu v rámci běžného provozu smaže nebo anonymizuje. Základní cookie vyprší na konci tvé relace prohlížeče. Náhodná hodnota, kterou Plausible používá k počítání unikátních návštěvníků, se po 24 hodinách maže. Zbývající analytická data s tebou nelze spojit a jsou uchovávána po dobu, po kterou web provozujeme.
6. Tvá práva
Podle GDPR máš právo:
- na přístup k osobním údajům, které o tobě uchováváme (čl. 15);
- na opravu nepřesných údajů (čl. 16);
- na výmaz svých údajů (čl. 17);
- omezit zpracování nebo vznést námitku proti zpracování (čl. 18 a 21);
- na přenositelnost údajů (čl. 20);
- podat stížnost u dozorového úřadu (čl. 77).
Chceš-li uplatnit některé z těchto práv, napiš nám na privacy@enqodo.com.
7. Právo na stížnost
Pokud se domníváš, že tvé údaje zpracováváme protiprávně, můžeš podat stížnost rakouskému dozorovému úřadu:
Österreichische DatenschutzbehördeBarichgasse 40-42, 1030 Vídeň, Rakousko
www.dsb.gv.at