Política de Privacidade

Última atualização: 21 de junho de 2026

Esta é uma tradução fornecida por conveniência. Apenas a versão em inglês desta Política de Privacidade tem valor legal. Ler a versão em inglês

1. Quem é responsável (controlador)

O responsável pelo tratamento de dados deste site é:

Simon Kepplinger
Hirschgasse 38
4020 Linz
Áustria
E-mail: privacy@enqodo.com

2. Dados que processamos quando você visita

Para disponibilizar o site, processamos uma quantidade limitada de dados técnicos. Não os combinamos com nenhuma outra informação e não os usamos para identificar você.

  • Dados de log do servidor. Quando seu navegador solicita uma página, nosso provedor de hospedagem processa automaticamente seu endereço IP, a URL solicitada, data e hora, referenciador e user-agent. Isso é necessário para entregar o site e mantê-lo seguro e estável.
    Base legal: Art. 6(1)(f) GDPR (nosso interesse legítimo em operar um site seguro e funcional).
  • Cookie essencial. Definimos um cookie de sessão estritamente necessário (_enqodo_key) que o site precisa para funcionar com segurança, incluindo o token de proteção contra falsificação de solicitação entre sites. Ele não contém identificadores de rastreamento e não é usado para análises ou publicidade. Cookies estritamente necessários não precisam de consentimento.

3. Hospedagem e destinatários

O site é hospedado na Fly.io (Fly.io, Inc., Estados Unidos), que atua como nosso processador e trata os dados de log do servidor descritos acima em nosso nome. A forma como eles lidam com os dados está descrita na política de privacidade da Fly.io. Não vendemos nem compartilhamos seus dados com terceiros.

4. Transferências internacionais

A Fly.io é uma empresa norte-americana e serve o site a partir de data centers em várias regiões, que podem estar fora do Espaço Econômico Europeu. A Fly.io, Inc. é certificada pelo EU-US Data Privacy Framework, portanto as transferências de dados pessoais para os Estados Unidos são cobertas pela decisão de adequação da Comissão Europeia de 10 de julho de 2023.

5. Por quanto tempo guardamos os dados

Os logs do servidor são mantidos apenas pelo tempo necessário para segurança e operação, sendo depois excluídos ou anonimizados pelo nosso provedor de hospedagem. O cookie essencial expira ao fim da sua sessão no navegador.

6. Seus direitos

De acordo com o GDPR, você tem o direito de:

  • acessar os dados pessoais que temos sobre você (Art. 15);
  • corrigir dados incorretos (Art. 16);
  • excluir seus dados (Art. 17);
  • restringir ou se opor ao tratamento (Art. 18 e 21);
  • portabilidade de dados (Art. 20);
  • registrar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora (Art. 77).

Para exercer qualquer um desses direitos, envie um e-mail para privacy@enqodo.com.

7. Direito de reclamação

Se você acredita que processamos seus dados de forma ilegal, pode reclamar à autoridade supervisora austríaca:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 Viena, Áustria
www.dsb.gv.at