Personvernerklæring

Sist oppdatert: 23. oktober 2026

Dette er en oversettelse som er gjort tilgjengelig for bekvemmelighetens skyld. Kun den engelske versjonen av denne personvernerklæringen er juridisk bindende. Les den engelske versjonen

1. Hvem er ansvarlig (behandlingsansvarlig)

Behandlingsansvarlig for dette nettstedet er:

Simon Kepplinger
Hirschgasse 38
4020 Linz
Østerrike
E-post: privacy@enqodo.com

2. Data vi behandler når du besøker oss

For å levere nettstedet behandler vi en begrenset mengde tekniske data. Vi kombinerer det ikke med noe annet, og vi bruker det ikke til å identifisere deg.

  • Serverloggdata. Når nettleseren din ber om en side, behandler hostingleverandøren vår automatisk IP-adressen din, den forespurte URL-en, dato og klokkeslett, referrer og user-agent. Dette er nødvendig for å levere siden og holde den sikker og stabil.
    Rettslig grunnlag: Art. 6(1)(f) GDPR (vår berettigede interesse i å drive et sikkert, fungerende nettsted).
  • Nødvendig informasjonskapsel. Vi setter én strengt nødvendig øktinformasjonskapsel (_enqodo_key) som nettstedet trenger for å fungere sikkert, inkludert lagring av tokenet som beskytter mot cross-site request forgery. Den inneholder ingen sporingsinformasjon og brukes ikke til analyse eller annonsering. Strengt nødvendige informasjonskapsler krever ikke samtykke.
  • Nettstedsanalyse. Vi bruker Plausible Analytics for å forstå hvordan nettstedet vårt brukes, for eksempel hvilke sider som besøkes og hvordan besøkende finner oss. Plausible bruker ikke informasjonskapsler og lagrer ingen informasjon på enheten din. For å telle unike besøkende kombinerer Plausible IP-adressen og user-agenten din med en tilfeldig verdi som slettes hver 24. time. IP-adressen og user-agenten din lagres aldri. Vi ser bare samlet statistikk som sidevisninger, henvisende nettsteder, land, nettleser, operativsystem og enhetstype, som ikke kan brukes til å identifisere deg.
    Rettslig grunnlag: Art. 6(1)(f) GDPR (vår berettigede interesse i å forstå og forbedre nettstedet vårt).

3. Hosting og mottakere

Nettstedet er hostet på Fly.io (Fly.io, Inc., USA), som fungerer som vår databehandler og behandler serverloggdataene beskrevet ovenfor på våre vegne. Deres håndtering av data er beskrevet i Fly.ios personvernerklæring.

Til nettstedsanalyse bruker vi Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Estland), som også fungerer som vår databehandler. Analysedataene lagres på servere i Tyskland og forlater ikke EU. Deres håndtering av data er beskrevet i Plausibles datapolicy.

Vi selger ikke dataene dine og deler dem ikke med andre enn disse databehandlerne.

4. Internasjonale overføringer

Fly.io er et amerikansk selskap og leverer siden fra datasentre i flere regioner, som kan befinne seg utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. Fly.io, Inc. er sertifisert under EU-US Data Privacy Framework, så overføringer av personopplysninger til USA er dekket av Europakommisjonens adekvansvedtak av 10. juli 2023. Plausible er et EU-selskap og lagrer alle analysedata i EU.

5. Hvor lenge vi lagrer data

Serverlogger lagres kun så lenge det er nødvendig av sikkerhetsmessige og driftsmessige årsaker, og slettes eller anonymiseres deretter av vår hostingleverandør som en del av den vanlige driften. Den nødvendige informasjonskapselen utløper når nettleserøkten din avsluttes. Den tilfeldige verdien Plausible bruker for å telle unike besøkende, slettes etter 24 timer. De øvrige analysedataene kan ikke knyttes til deg og oppbevares så lenge vi driver nettstedet.

6. Dine rettigheter

Under GDPR har du rett til å:

  • få tilgang til personopplysningene vi har om deg (art. 15);
  • få rettet unøyaktige opplysninger (art. 16);
  • få dataene dine slettet (art. 17);
  • begrense eller protestere mot behandling (art. 18 og 21);
  • dataportabilitet (art. 20);
  • sende en klage til en tilsynsmyndighet (art. 77).

For å benytte deg av noen av disse rettighetene, send en e-post til privacy@enqodo.com.

7. Rett til å klage

Hvis du mener vi behandler dataene dine ulovlig, kan du klage til den østerrikske tilsynsmyndigheten:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 Wien, Østerrike
www.dsb.gv.at