గోప్యతా విధానం

చివరిగా నవీకరించబడింది: 21 జూన్ 2026

ఇది మీ సౌలభ్యం కోసం అందించిన అనువాదం. ఈ గోప్యతా విధానం యొక్క ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ మాత్రమే చట్టపరంగా కట్టుబడి ఉంటుంది. ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ చదవండి

1. బాధ్యులు ఎవరు (నియంత్రకుడు)

ఈ వెబ్‌సైట్‌కు బాధ్యత వహించే డేటా కంట్రోలర్:

Simon Kepplinger
Hirschgasse 38
4020 Linz
ఆస్ట్రియా
ఇమెయిల్: privacy@enqodo.com

2. మీరు సందర్శించినప్పుడు మేము ప్రాసెస్ చేసే డేటా

వెబ్‌సైట్‌ను అందించడానికి మేము పరిమిత మొత్తంలో సాంకేతిక డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తాం. దాన్ని మరేదాంతోనూ కలపం, మిమ్మల్ని గుర్తించడానికీ ఉపయోగించం.

  • సర్వర్ లాగ్ డేటా. మీ బ్రౌజర్ పేజీని అభ్యర్థించినప్పుడు, మా హోస్టింగ్ ప్రొవైడర్ స్వయంచాలకంగా మీ IP చిరునామా, అభ్యర్థించిన URL, తేదీ మరియు సమయం, రిఫెరర్ మరియు యూజర్-ఏజెంట్‌ను ప్రాసెస్ చేస్తుంది. సైట్‌ను అందించడానికి మరియు దాన్ని సురక్షితంగా మరియు స్థిరంగా ఉంచడానికి ఇది అవసరం.
    చట్టపరమైన ఆధారం: Art. 6(1)(f) GDPR (సురక్షితమైన, సరిగ్గా పనిచేసే వెబ్‌సైట్‌ను నిర్వహించడంలో మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తి).
  • అవసరమైన కుకీ. వెబ్‌సైట్ సురక్షితంగా పనిచేయడానికి మేము ఒక తప్పనిసరి సెషన్ కుకీ (_enqodo_key) సెట్ చేస్తాము — ఇది క్రాస్-సైట్ రిక్వెస్ట్ ఫోర్జరీ నుండి రక్షించే టోకెన్‌ను కలిగి ఉంటుంది. దీనిలో ట్రాకింగ్ గుర్తింపులు లేవు మరియు ఇది అనలిటిక్స్ లేదా అడ్వర్టైజింగ్ కోసం ఉపయోగించబడదు. తప్పనిసరి కుకీలకు అనుమతి అవసరం లేదు.

3. హోస్టింగ్ మరియు గ్రహీతలు

Die Website wird auf Fly.io (Fly.io, Inc., Vereinigte Staaten) gehostet, das als unser Auftragsverarbeiter fungiert und die oben beschriebenen Server-Log-Daten in unserem Auftrag verarbeitet. Wie Fly.io mit Daten umgeht, ist in der Fly.io-Datenschutzerklärung beschrieben. Wir verkaufen oder teilen deine Daten nicht mit anderen Dritten.

4. అంతర్జాతీయ బదిలీలు

Fly.io అనేది US కంపెనీ మరియు యూరోపియన్ ఎకనామిక్ ఏరియా వెలుపల ఉండవచ్చే బహుళ ప్రాంతాలలో డేటా సెంటర్ల నుండి సైట్‌ను అందిస్తుంది. Fly.io, Inc. EU-US డేటా ప్రైవసీ ఫ్రేమ్‌వర్క్ కింద సర్టిఫై చేయబడింది, కాబట్టి యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు వ్యక్తిగత డేటా బదిలీలు 10 జూలై 2023 నాటి యూరోపియన్ కమిషన్ అడెక్వసీ నిర్ణయం ద్వారా కవర్ చేయబడతాయి.

5. మేము డేటాను ఎంత కాలం ఉంచుతాము

సర్వర్ లాగ్‌లను భద్రత మరియు నిర్వహణ కోసం అవసరమైనంత కాలం మాత్రమే ఉంచుతాం, ఆ తర్వాత మా హోస్టింగ్ ప్రొవైడర్ వాటిని మామూలుగా తొలగిస్తారు లేదా అనామకం చేస్తారు. అవసరమైన కుకీ మీ బ్రౌజర్ సెషన్ ముగిసేటప్పుడు గడువు తీరిపోతుంది.

6. మీ హక్కులు

GDPR ప్రకారం మీకు ఈ హక్కులు ఉన్నాయి:

  • మీ గురించి మేము కలిగి ఉన్న వ్యక్తిగత డేటాను చూసేందుకు (Art. 15);
  • తప్పుడు డేటాను సరిచేయించుకునేందుకు (Art. 16);
  • మీ డేటాను తొలగించుకునేందుకు (Art. 17);
  • ప్రాసెసింగ్‌ను పరిమితం చేయడానికి లేదా దానిపై అభ్యంతరం తెలపడానికి (Art. 18 మరియు 21);
  • డేటా పోర్టబిలిటీ (Art. 20);
  • పర్యవేక్షక అధికార సంస్థకు ఫిర్యాదు చేసేందుకు (Art. 77).

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreib uns eine E-Mail an privacy@enqodo.com.

7. ఫిర్యాదు చేసే హక్కు

మేము మీ డేటాను చట్టవిరుద్ధంగా ప్రాసెస్ చేస్తున్నామని మీరు భావిస్తే, మీరు ఆస్ట్రియన్ పర్యవేక్షక అధికారానికి ఫిర్యాదు చేయవచ్చు:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 వియన్నా, ఆస్ట్రియా
www.dsb.gv.at