Dasar Privasi
Kemaskini terakhir: 23 Oktober 2026
Ini adalah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan sahaja. Hanya versi Bahasa Inggeris Dasar Privasi ini yang mengikat secara undang-undang. Baca versi Bahasa Inggeris
1. Siapa yang bertanggungjawab (pengawal)
Pengawal data yang bertanggungjawab untuk laman web ini ialah:
Simon KepplingerHirschgasse 38
4020 Linz
Austria
E-mel: privacy@enqodo.com
2. Data yang kami proses semasa kamu melawat
Untuk menghidangkan laman web ini, kami memproses sejumlah kecil data teknikal. Kami tidak menggabungkannya dengan apa-apa yang lain dan kami tidak menggunakannya untuk mengenal pasti kamu.
-
Data log pelayan. Apabila pelayar kamu meminta halaman, pembekal pengehosan kami secara automatik memproses alamat IP kamu, URL yang diminta, tarikh dan masa, perujuk serta user-agent. Ini diperlukan untuk menghantar laman web dan memastikannya selamat serta stabil.
Asas undang-undang: Art. 6(1)(f) GDPR (kepentingan sah kami dalam mengendalikan laman web yang selamat dan berfungsi). -
Kuki penting. Kami menetapkan satu kuki sesi yang diperlukan (
_enqodo_key) untuk laman web berfungsi dengan selamat, termasuk menyimpan token yang melindungi daripada serangan cross-site request forgery. Ia tidak mengandungi sebarang pengenal penjejakan dan tidak digunakan untuk analitik atau pengiklanan. Kuki yang diperlukan sepenuhnya tidak memerlukan persetujuan. -
Analitik laman web. Kami menggunakan Plausible Analytics untuk memahami cara laman web kami digunakan, contohnya halaman yang dilawati dan cara pelawat menemui kami. Plausible tidak menggunakan kuki dan tidak menyimpan sebarang maklumat pada peranti kamu. Untuk mengira pelawat unik, Plausible menggabungkan alamat IP dan user-agent kamu dengan nilai rawak yang dipadamkan setiap 24 jam. Alamat IP dan user-agent kamu tidak pernah disimpan. Kami hanya melihat statistik agregat seperti paparan halaman, perujuk, negara, pelayar, sistem pengendalian dan jenis peranti, yang tidak dapat digunakan untuk mengenal pasti kamu.
Asas undang-undang: Art. 6(1)(f) GDPR (kepentingan sah kami dalam memahami dan menambah baik laman web kami).
3. Pengehosan dan penerima
Laman web ini dihoskan di Fly.io (Fly.io, Inc., Amerika Syarikat), yang bertindak sebagai pemproses kami dan memproses data log pelayan yang dinyatakan di atas bagi pihak kami. Cara mereka mengendalikan data diterangkan dalam dasar privasi Fly.io.
Untuk analitik laman web, kami menggunakan Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Estonia), yang juga bertindak sebagai pemproses kami. Data analitik disimpan pada pelayan di Jerman dan tidak keluar dari EU. Cara mereka mengendalikan data diterangkan dalam dasar data Plausible.
Kami tidak menjual data kamu atau berkongsinya dengan sesiapa selain pemproses ini.
4. Pemindahan antarabangsa
Fly.io ialah syarikat AS yang menghidangkan laman web daripada pusat data di pelbagai rantau, yang mungkin berada di luar Kawasan Ekonomi Eropah. Fly.io, Inc. diperakui di bawah EU-US Data Privacy Framework, jadi pemindahan data peribadi ke Amerika Syarikat dilindungi oleh keputusan kecukupan Suruhanjaya Eropah bertarikh 10 Julai 2023. Plausible ialah syarikat EU dan menyimpan semua data analitik di dalam EU.
5. Berapa lama kami menyimpan data
Log pelayan hanya disimpan selagi diperlukan untuk keselamatan dan operasi, kemudian dipadamkan atau dianonimkan seperti biasa oleh pembekal pengehosan kami. Cookie penting akan tamat tempoh apabila sesi pelayar kamu berakhir. Nilai rawak yang digunakan oleh Plausible untuk mengira pelawat unik dipadamkan selepas 24 jam. Baki data analitik tidak dapat dikaitkan dengan kamu dan disimpan selagi kami mengendalikan laman web ini.
6. Hak kamu
Di bawah GDPR, kamu berhak untuk:
- mengakses data peribadi yang kami simpan tentang kamu (Perkara 15);
- pembetulan data yang tidak tepat (Perkara 16);
- pemadaman data kamu (Perkara 17);
- menyekat atau membantah pemprosesan (Perkara 18 dan 21);
- kemudahalihan data (Perkara 20);
- membuat aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan (Perkara 77).
Untuk menggunakan mana-mana hak ini, emel privacy@enqodo.com.
7. Hak untuk membuat aduan
Jika kamu percaya kami memproses data kamu secara menyalahi undang-undang, kamu boleh membuat aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan Austria:
Österreichische DatenschutzbehördeBarichgasse 40-42, 1030 Vienna, Austria
www.dsb.gv.at