Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 23 października 2026
To tłumaczenie zostało udostępnione wyłącznie dla wygody. Prawnie wiążąca jest tylko angielska wersja niniejszej Polityki prywatności. Przeczytaj wersję angielską
1. Kto jest odpowiedzialny (administrator)
Administratorem danych odpowiedzialnym za tę stronę jest:
Simon KepplingerHirschgasse 38
4020 Linz
Austria
E-mail: privacy@enqodo.com
2. Dane, które przetwarzamy podczas Twojej wizyty
Aby udostępniać Ci stronę, przetwarzamy ograniczoną ilość danych technicznych. Nie łączymy ich z żadnymi innymi informacjami ani nie wykorzystujemy do Twojej identyfikacji.
-
Dane z logów serwera. Gdy Twoja przeglądarka wysyła żądanie strony, nasz dostawca hostingu automatycznie przetwarza Twój adres IP, żądany URL, datę i godzinę, referrer oraz user-agent. Jest to niezbędne do dostarczenia strony oraz zapewnienia jej bezpieczeństwa i stabilności.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz uzasadniony interes w prowadzeniu bezpiecznej i sprawnie działającej strony). -
Niezbędny plik cookie. Ustawiamy jeden ściśle niezbędny plik cookie sesji (
_enqodo_key), który jest potrzebny do bezpiecznego działania strony – przechowuje m.in. token chroniący przed atakami cross-site request forgery. Nie zawiera żadnych identyfikatorów śledzących i nie jest używany do analityki ani reklam. Ściśle niezbędne pliki cookie nie wymagają zgody. -
Analityka strony. Korzystamy z Plausible Analytics, aby zrozumieć, jak używana jest nasza strona, na przykład które podstrony są odwiedzane i w jaki sposób odwiedzający do nas trafiają. Plausible nie używa plików cookie i nie zapisuje żadnych informacji na Twoim urządzeniu. Aby liczyć unikalnych odwiedzających, Plausible łączy Twój adres IP i user-agent z losową wartością, która jest usuwana co 24 godziny. Twój adres IP i user-agent nigdy nie są przechowywane. Widzimy wyłącznie zbiorcze statystyki, takie jak odsłony stron, źródła odesłań, kraj, przeglądarka, system operacyjny i typ urządzenia, które nie pozwalają na Twoją identyfikację.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz uzasadniony interes w zrozumieniu i ulepszaniu naszej strony).
3. Hosting i odbiorcy
Strona jest hostowana na Fly.io (Fly.io, Inc., Stany Zjednoczone), który działa jako nasz podmiot przetwarzający i przetwarza opisane powyżej dane z logów serwera w naszym imieniu. Sposób, w jaki obsługują dane, opisany jest w polityce prywatności Fly.io.
Do analityki strony używamy Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Estonia), który również działa jako nasz podmiot przetwarzający. Dane analityczne są przechowywane na serwerach w Niemczech i nie opuszczają UE. Sposób, w jaki obsługują dane, opisany jest w polityce dotyczącej danych Plausible.
Nie sprzedajemy Twoich danych ani nie udostępniamy ich nikomu poza tymi podmiotami przetwarzającymi.
4. Przekazywanie danych za granicę
Fly.io to amerykańska firma, która obsługuje stronę z centrów danych w różnych regionach, które mogą znajdować się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Fly.io, Inc. posiada certyfikat w ramach Programu Data Privacy Framework UE–USA, dzięki czemu przekazywanie danych osobowych do Stanów Zjednoczonych jest objęte decyzją Komisji Europejskiej o adekwatności z dnia 10 lipca 2023 r. Plausible to firma z UE i przechowuje wszystkie dane analityczne w UE.
5. Jak długo przechowujemy dane
Logi serwera są przechowywane tylko tak długo, jak jest to potrzebne do celów bezpieczeństwa i działania serwisu, a następnie usuwane lub anonimizowane przez naszego dostawcę hostingu. Niezbędny plik cookie wygasa po zakończeniu sesji przeglądarki. Losowa wartość, której Plausible używa do liczenia unikalnych odwiedzających, jest usuwana po 24 godzinach. Pozostałych danych analitycznych nie da się powiązać z Tobą i są one przechowywane tak długo, jak prowadzimy stronę.
6. Twoje prawa
Na podstawie RODO masz prawo do:
- dostępu do swoich danych osobowych, które przechowujemy (art. 15);
- sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16);
- usunięcia swoich danych (art. 17);
- ograniczenia lub sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 18 i 21);
- przenoszenia danych (art. 20);
- wniesienia skargi do organu nadzorczego (art. 77).
Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na privacy@enqodo.com.
7. Prawo do skargi
Jeśli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do austriackiego organu nadzorczego:
Österreichische DatenschutzbehördeBarichgasse 40-42, 1030 Wiedeń, Austria
www.dsb.gv.at